De A a Z, tudo se pode fazer DE OUTRA MANEIRA...
HomeViagens

Viagens

Lá vou outra vez, 26 Fev. Já estive três vezes na Índia. Em três Índias diferentes. Na Índia "algo cultural", No comboio a descobrir a intimidade das famílias durante a noite e ao despertar, Em Goa

Such is life. A phrase overheard as I was reflecting on my 2 week trip throughout Europe over breakfast in the Berlin airport. It was my last full day before flying home, and these words nicely

Auerberg é uma pequena montanha no sudoeste da Baviera onde nos anos sessenta e setenta provas anuais de hillclimb para motas e carros eram bastante populares. Em 2017, exatamente trinta anos após a última prova, Hermann

A ponte Duca d’Aosta não está em nenhum dos roteiros habituais dos a turistas mas oferece pistas curiosas sobre o passado recente de Itália. É uma estrutura minimalista de betão, muito elegante, revestida de mármore branco

O Stadio dei Marmi, da autoria de Enrico del Debbio, faz parte do Foro Italico,  um complexo desportivo inicialmente denominado Fori Mussolini, que compreende o Stadio Olimpico, o Stadio del Tennis Romano e o Stadio Olimpico

O meu fascínio pelos automóveis começou muito cedo.  Os meus pais contavam que uma das primeiras palavras que aprendi a dizer tinha sido Nash, uma marca americana de automóveis que, nos anos 50, tinham umas linhas

O jipe parou com um solavanco levantando à nossa volta uma nuvem de poeira. Fôra só de uma escassa centena de metros esta jornada, desde o trapiche do Domingos Santos até aqui. Lá sim, no trapiche,

Taiwan é uma ilha que fica a oeste da China no fundo de uma série de ilhas que vêm do Japão por ali abaixo, em direcção ao que, eventualmente, vai acabar por ser a Indonésia e

Há países que parecem evanescentes, lugares que parece que não são lugares, às vezes. Se vocês forem procurar no Google Maps não vão encontrar Nagorno Karabakh. Como sempre, na história trágica da nação Arménia, mais uma

Entrar na Cripta dos Kaiser, na imponente cidade de Viena, não é apenas descer às catacumbas da morte mas também do poder. Numa escuridão resguardada, uma sucessão de 12 imperadores, 18 imperatrizes e 113 membros da

No mapa da ilha Teshima, uma das exposições que podíamos visitar, dava pelo nome de "Floresta Encantada". As bicicletas eléctricas, que alugámos para percorrer a Ilha, davam-nos um espírito jovial e explorador. Numa espécie de caça

Quinze meses sem entrar num avião! Quinze meses sem levantar as rodas do chão! Chama-me o desconhecido que está enraizado em mim. Chamam-me as origens tão distantes de mim. Vou à cidade lá tão longe para onde nunca parti dar forma

Glemseck ficou na minha memória como um cartoon colorido, divertido e exótico que se abria aos meus olhos e sentidos depois de uma hora de caminhada solitária pela floresta de Leonberg. Instalados no simpático e confortável Relexa

O meu fascínio com os aviões começou muito cedo. Era um miúdo sempre doente e acabava por passar longos períodos com os meus avós na aldeia, o único sítio onde não tinha asma. Na aldeia havia um piloto

"Um desfile da humanidade por baixo dum beijo de bronze". St. Pancras, ali no coração da chegada a Londres, convida a uma pausa no encontro com a escultura de bronze The Meeting Place de Paul Day. Esta

Entre o nosso hotel e o centro da cidade corre o Danúbio. Que lugar melhor para parar e deixar os olhos flutuar na corrente? Olhar as pessoas da cidade na sua relação com o rio: um

A zona mais divertida de graffitis de Nova Iorque. Em 1983 o senhorio não nos renovou o contrato do loft onde vivíamos. Demasiadas visitas de amigos, as manchas que a Joana tinha feito com a bicicleta

No escuro vazio daquela sala negra do museu, peritos em Arte e Arqueologia discutiam o futuro de Palmyra. Reconstruir? Respeitar as cicatrizes? O que fazer? Palmyra está suspensa no do tempo. Passado e futuro esmagados pelo presente destrutivo. Quantos

Fomos a Montlhéry por causa do Paul. O site de motos mais interessante que conheço é, de longe, o The Vintangent publicado pelo Paul D’Orleans. Quando acabámos de fazer o nosso filme Salt Fever, peguei num envelope e

Are you surprised? You didn’t know this about her? You have been old friends and you are still discovering her. Like a city we love. Both, you and the city, change. What do you look in her for

Seguindo o rio a montante, vamos saindo da cidade novecentista e chegando aos bairros periféricos construídos durante o longo, e nem sempre infeliz, período soviético. Entramos num bairro estruturado por boulevards florestados e por pequenos

Noutra ocasião—porque eu estou a misturar duas visitas, ambas encantadoras, afastadas por um ano de distância—passeando mais uma vez entre as casas dos mercadores novecentistas, seguimos os tubos enferrujados da conduta de gaz do período soviético.

No dia seguinte, queremos passar o rio para norte, mas caímos por acaso na feira da ladra de Tbilisi. A mistura de tempos e a confusão de regimes económicos encanta-nos imediatamente. Uma série de carros estacionados

Há pequenas joias nos museus que nos surpreendem. Foi o caso duma inesperada coleção de caixas de rapé exposta numa sala do Museu de Cerâmica de Kyoto. O hábito de cheirar rapé ou tabaco moído, parece ter

A primeira vez que fui a San Diego foi em 1986, quando atravessei os Estados Unidos de mota com a Minnie. A ida a San Diego, o ponto mais distante de Nova Iorque a que chegámos, foi

Cidade de muitas caras a meio da História. Como todas as cidades históricas, Tbilisi não foi feita para olhar o seu próprio umbigo. Pelo contrário, a cidade é o exemplo paradigmático do encontro da Ásia com a

Mergulhado na vitrine do museu o olho da máquina enquadrava as pequenas figurinhas. Miniaturas de cérebros tabulados, tudo dividido e catalogado. Enquanto isso, o olho médico dialogava com os primórdios da neurociência. De onde vem o que nos faz

Se nos países de tradição católica se pode mapear uma viagem saltitando de igreja em igreja, no Japão, são os templos e santuários que se oferecem como maravilhosos pontos de pausa e descoberta. Vindos do Riokan Sanga

Foi o pai do Gunther que nos levou lá. Num canto sombrio dos magníficos jardins do Palácio Mirabell em Salzburg, encontrámos esta colecção de estranhas criaturas dispostas em semi-círculo. Eram, obviamente, uma colecção, mas o

Quase que escondido atrás da Pirâmide de Cestius, encontrámos o cemitério não católico de Roma. O sol aquecia a caminhada para lá chegar e a frescura do cemitério foi benvinda. É um local encantador de altos

Ainda em Roma, depois dos rosas e dourados da casa de Mussolini, continuando nos domínios da família Torlonia, abrem-se transparências coloridas nos vidros das janelas e das portas do velho “chalêt suisso”, construído nos limites

O Quartiere Coppede não faz parte, felizmente, do trajeto habitual dos autocarros de turistas. Este surpreendente quarteirão foi desenhado por Gino Coppede, um arquiteto nascido em Florença em 1866, conhecido pelos exuberantes elementos decorativos da sua

O filme "Sono Tornato" de Luca Miniero, sobre a volta de Mussolini a Itália, estimulou a nossa curiosidade em visitar a Villa Palácio onde vivia o Duce. Esta casa sofreu muitas alterações desde a sua construção em

Envolta. Embrulhada. Enrolada. Nos adjectivos dos que me rodeiam. Perigo! Maluca! Segurança! Bombas! Coragem! Nos preparativos que sempre antecedem uma saída. E, metaforicamente, no lenço que terei de usar à volta da cabeça. Vai esconder os meus cabelos e terá que o fazer também ao

NY. Dezembro de 1983, dois graus negativos. Eram decorridos cinco meses desde o início do Internato Médico que consumia cem horas por semana de trabalho e quase toda a nossa energia. Sentados à mesa do Café Orlin

Não foi uma viagem turística. Voei para o deserto do Rajastão, onde passei três dias na pequena cidade de Nagaur a 200 Km de Jodhpur. Aqui fiquei os restantes três. Fui assistir a dois festivais de musica.

Rui Barrreto & De Outra Maneira (Agosto de 2014 - Junho 2015)

A surpresa gera emoção, a rotina o desinteresse. Estou um pouco apreensiva pois estas minhas viagens a África começam a fazer parte da minha vida. Mas não vou deixar que o meu olhar já

Vamos então sair da zona de conforto. Fizemos o briefing e o maior desafio é: Comer carne todos os dias às três refeições. Perguntei se tinham arroz, parece que sim mas o guia não me pareceu convincente, nada

Sem visitar o delta do Mekong, o Vietname parecia incompleto. Depois de tantos anos os fantasmas de Apocalypse Now ainda pairam bem vivos na nossa imaginação. Como nada estava planeado usámos uma referência do Routard de

Deambular pelas ruas da velha Santo Domingo… Há cor, há calor, há parques de sombra fresca, gestos de gentes no vai e vem, vozes dos que se sentam a conversar a uma porta, num bar ou

O céu aberto com farrapos de nuvens prateadas é de um azul candente; o sol que jorra sobre nós a sua luz intensa parece não ter cor; a terra é de um ocre laranja que por

Fomos ao Piauí por acaso. O plano inicial era subir a costa do Brasil a partir de Salvador da Baía... Já com um dia de viagem, estávamos com a Mónica e o João em Petrolina. Na

Nómada do mundo, surfista e quase músico assim me descrevem, quando fazem um wrap up do que foi este concurso e anunciam os resultados da bolsa de estudo em videomaking que estavam a facilitar. WorldNomads são

Estava em San Diego. O passeio pelo deserto tinha sido anulado e os meus amigos tinham voltado para casa. De repente era preciso inventar uma alternativa para os dias que sobravam antes do voo para Lisboa. Na

E cá vamos nós para Myanmar. País muito tempo governado por um regime militar ditador, sofrendo sanções por parte dos EUA e por isso mesmo virando-se para a China, que o explorou de forma escandalosa. Os

Não são peças de museu, nem vistas de cidade a não perder ou mesmo petiscos de outros lugares que nos enchem a boca de sabores... Por eles não viajamos e até os tentamos evitar. Aos magotes numa

Wheels and Waves traz motas e os amantes de cafe racers. Neste caso os vizinhos devem queixar-se dos sons , dos bruum bruum das partidas e chegadas. O espaço enche-se de motas, tendas, roupas para motas,

Moais, quebra-mares? Cargo cults chamarizes de investidores engravatados? Convenções de sorrisos, escorridos e coloridos Cavalgadas de cristais, salpicos de maresia, entre terra e mar Palhaços, encostados em sussurro, na intimidade encaixados, em cores vivas esborratados Políticos não seriam tão belos, mesmo

No rescaldo dos dois dias de viagem, hoje dorme-se no terraço. Durmo eu, dorme o Carlos, dormem a Margarida e o Miguel, estiveram a pé até tarde à nossa espera, dorme a Victória. A embalar-nos, os

O mundo propõe-nos possibilidades: affordances, como dizem os filósofos. Não são só as matérias do mundo que nos são propostas, são também as formas de reagir entre elas, lógicas de encadeamento das coisas que se encontram

Não sabia de todo o que me esperava e as expectativas deixavam prever uns dias um pouco desconfortáveis. Enganei-me. Ao terceiro dia a minha resistência quebrou. Absolutamente impressionada! Quinhentos mil nativos extraordinariamente protegidos pelo seu

A meta não foi o ponto de partida. Por isso, o resultado foi tão surpreendente. Alinho sempre com os sonhos do meu marido. Quando desta vez me perguntou: “que tal irmos ver as motas em Bonneville? tenho

Se tivesse entrado numa loja de brinquedos pensaria que estava diante de miniaturas duma extraordinária colecção de aviões, carros e motas de corridas e até roupa futurista com motor a jacto. Mas não, o belíssimo Hangar de

As curvas adormeciam a minha vontade. Já quase apenas ouvia a minha respiração, entre o som da correnteza, ora do sonho ora do rio, que parecia rasgar as montanhas. A chuva miudinha desprendera-se do céu e pairava

There is a large fertile valley between the Big and the Small Caucasus. During winter the Tusheti people now live in this valley close to the Alaverdi Monastery. But as snow melts, and the mountain pastures

Os hotéis caros não são do nosso hábito. Mas a ocasião era celebrativa e o Waldhaus derrete a crispação do custo. Logo me apanho a racionalizar: é pela empregada que não tenho, o carro que não

My name is Pinto as well. Diz o empregado do banco onde estamos a receber o dinheiro da bagagem que não chegou. Sinais da presença portuguesa nesta ilha da Taprobana. Sabes o que quer dizer? Perguntamos. A new

Começa hoje a minha aventura. Estou a cantar aquela cantiga: três corpetes, um avental, sete fronhas e um lençol... Então é assim: Cortinas prontas para 5 janelas enormes 3 tapetes que já vieram da Índia Argolas suportes e terminais para

Foi aquele tiro que assustou o mundo. Cobriu-se de poeira espessa e um silêncio total apoderou-se dos eventos. Sinto ainda a mão do meu avô despegar-se da minha no meio da confusão. Do outro lado, bem agarrada,

A administração de Macau legalizou nos anos 20 do século XIX as casas de fantan - jogo que consistia em apostar numa quantidade de botões que o croupier tapava por baixo de um copo. Desde então

O bar do Chez Francis é o spot ideal para apreciar a vida de Las Galeras. Rey, o bar tender, ganha sem sombra de dúvidas o prémio da melhor Margarita da vila! À porta, imaginámos que

Não podia declinar um pedido de dois amigos muito queridos, o Dr. Mané (como o trato) e a Minnie, essa esposa, companheira inseparável, cúmplice e solidária. Ambos, mais que figuras, tratam-se de personagens que admiro, com uma

Descobrir o grafitti nas cidades é tentar passar para lá do turismo. A efémera presença do grafitti rasga as paredes, mostrando o grito, o humor, a aberração, a luta que, afinal, as almas em férias tentam

3 dias totalmente preenchidos, um vôo de 10 horas - passado a dormir -, umas desorientadas amostras de passaporte e estou noutro continente. Não foi a minha primeira viagem longa de avião, nem tão pouco a primeira

Dou por mim a 1 festival* de distância da minha partida para o Brasil, onde irei aterrar em São Paulo para mais tarde ir estudar (e não só..) em Florianópolis, mais a sul, durante um semestre. Entre

Bali é belo, Bali parece gentil. As pessoas mexem-se, silenciosas. Uma vela mantém calmo o espaço. O verde penetra na pele. Mas de repente na força da chuva tudo se rompe, sentimos o perigo ou a vertigem de

Singapura, uma pausa e um encontro. Nas longas viagens para Oriente, parar em Singapura sabe a respirar fundo. Os ponteiros do tempo suspendem a corrida num jet-lag sincopado.

A narrativa tudo muda. No Irão mergulhamos nas histórias de infância de bons amigos, e assim, sentimo-nos em casa ao passar para de lá das intrigas internacionais.

Hong Kong, futuro ou passado? Vistas largas ou labirinto de habitações enlatadas? Restaurantes de chão enlameado de gordura ou um gesto que precede uma iguaria milenar?

Não posso deixar de me rir, agora, ao lembrar-me da minha alma apressada a tentar chegar a paraísos – prometidos - na –terra, antes das outras almas. Chegar antes dos turistas!

Uma seta azul-escuro traçada em espuma de leite; papel de embrulho debruando o céu azul; o halo anil-quase-branco do homem-insecto em fuga livre; luzes que se mexem como estrelas no ultramarino da noite – vastidão tracejada

A Eisfabrik à beira do rio Spree, em Berlim, foi fundada em 1872. Depois de fabricar gelo para a população, durante quase 100 anos, viu-se substituída por frigoríficos na época da refrigeração em 1995. Durante esse

Dezenas de igrejas, casarões com pátio interior e enorme porta de entrada para carruagens, com uma portinha inclusa para deixar passar as pessoas. O absurdo barroco mexicano, churrigaresco e nativo. Uma igreja desactivada que agora é

A primeira descrição que lemos da torre de Teufelsberg dava a impressão que teríamos que viajar para o campo, fora de Berlim. A excursão parecia complicada, incluía um caminho através duma densa floresta e quem sabe

Há um interior de Minas Gerais – the hinterland, como diziam os cronistas do século XIX – que é especialmente belo, lá onde não chegou a exploração econômica desenfreada e a expansão urbana. O campo,

I grabbed my iPhone while lying down in one of the two vast beds at the enormous Motel room in Wendover, Utah. After spending 5 days at the Bonneville Salt Flats, for the “BUB Motorcycle Speed Trials”,

“Ven a Zafra, tendrás mucho ganado” é o lema da tradicional feira de San Miguel em Zafra. Esta feira celebra-se desde o ano de 1453, por concessão de D. João II de Castela, à volta das festividades

The broken asphalt cries out its shredded past. Where will the cows walk when no longer able to slow down black scary cars? დამტვრეული ასფალტი დამტვრეული ასფალტი ამოჰყვირის თავის დანაკუწებულ წარსულს. სად გაივლიან ძროხები, თუ კი მათ დაკარგეს უნარი შეანელონ შემზარავი შავი მანქანების მოძრაობა?

Aterrámos em Maputo num domingo, sentimos aquele desajuste domingueiro de quem está fora do calendário e das rotinas da cidade que ajudam a integrar quem um dia ali viveu. Que fazer? Por vezes é favorável não

Desde os tempos imemoriais que muitas sociedades tradicionais consideravam que a existência humana só era possível graças a uma comunicação permanente com o mundo celestial e ancestral. Mas esse mundo, sagrado por excelência, não

Em São Tomé a expressão “leve-leve” traduz um modo de vida. “Leve-leve” quer dizer devagar e é devagar que tudo se faz em São Tomé. Não me lembro de nenhum outro sítio onde a sensação de

Às vezes são aqueles pequenos parágrafos, num guia qualquer, que nos surpreendem. O mosteiro do Santo Moisés de Abissínia, Deir Mar Musa, nem uma página merecia no guia Routard sobre a Síria. O mosteiro é descrito

Das histórias da minha infância sempre preferi a liberdade do tapete voador à satisfação imediata de um desejo pela lâmpada de Aladino. Ainda hoje deixo a minha imaginação voar quando sinto nos pés a textura macia

Perugia - o ambiente é medieval, as ruas estreitas mergulham a sombra em fantasmas da História, as ameias do castelo espraiam o olhar na planície mas a modernidade escorrega-lhe bem, permitindo que a cada momento se

Colisão: é o que acontece quando se navega na net! Com receptores disponíveis, ideias vêm embater nos nossos sonhos trazendo-os ao plano da realidade. Foi assim, que o meu marido Manuel deu com um fantástico site sobre viagens

Two wheels in Vietnam How scary is it on two wheels? Attentive, observing children, Learning. They’ll soon be riding. We fear for their safety, But they don’t. Young men searching, Their lives run on two wheels Past families, shops, red lipstick girls Overlapping boxes they load On

Enquanto eu tento brincar com letras, criando imagens que não deixem os olhos dos outros fugir , o Manuel, com o seu espírito crítico, desbasta a imensa floresta de informação virtual. E é assim, que desde

Tenho 3 temas favoritos para fotografia, comida, cães e casas de banho públicas. Comida é um universo sem fim e cães um prazer inesgotável, mas casas de banho públicas… Admito que a 1ª motivação foi exactamente o

Hoje ela sente-se ousada e veste a túnica vermelha. Nas ruas o vermelho grita alto: sou mulher! Estou viva embora escondida. Sobressaem-lhe grandes olhos rasgados, O rímel, o lápis, o baton as sombras estudadas acentuam o

O nascer do sol na praça Imam de Isfahan no Irão, é duma beleza tranquila. Vazia de pessoas, o seu enorme espaço revela a beleza da sua concepção. O seu vasto rectângulo (com uma área de

As manchas das fachadas dos prédios gritam-nos na cara a decadência dum sistema e deixam os nossos olhos percorrer a cor, espreitar o contraste e adivinhar padrões como se de nuvens se tratasse. Mas na escassez dos

Cubanos há-os de todos os feitios e cores, levam na pele um verdadeiro desfile de diversidade, um sinal duma sociedade cuja sensualidade quebrou as barreiras do branco e preto, do colonialista e do escravo, do

Os carros em Cuba não são objectos descartáveis. As suas formas sensuais percorrem a cidade dando-lhe cor, surpresa e transporte. Mas a cor destes magníficos carros é mais um retalho do tempo onde se adivinham as

Desde os anos 80 que fotografamos Grafitis quando descobrimos no metro de NY os desenhos de Keith Haring e as loucas carruagens todas grafitadas. Desde então, para onde quer que viajemos, desde a Austrália, riquíssima em grafitis,